2010年12月アーカイブ

今年も残すところ後わずかとなりました。今年は第8回、第9回と代々木公園でAOZORA写真展を開催することができ、

多くの参加者、来場者の皆様によって、人に優しい写真展を開催することができました。改めてご協力いただきました皆様には深く感謝申し上げます。ありがとうございました。

寄付先の日本赤十字社とドイツ国際平和村より受領書が届きましたのでご報告いたします。 

来年は、2月に初めての横浜展が開催されます。

これは、フォト・ヨコハマ2011という来年からスタートをする横浜市あげてのイベントに招待をされ実施するものです。
 
通常の代々木公園で開催しております会場の約6倍の広さをAOZORAの暖かい写真で埋めたいと思っています。
 
そのためには、より多くの写真家たちに参加をしていただきたく、現在多くの方にAOZORAの活動をお知らせしております。
 
当日は、参加者の方も楽しめる、会場作りや、フォトコンテスト、大きなAOZORAの文字をつくる企画なども用意してございます。

また今回は、参加費もお安く、写真をアップロードするだけという参加しやすい形になっております。

参加公募期間　1月15日（土）まで

http://aozora.us/2010/12/aozorain-yokohama.html

ご参加をお待ちしております。

それでは、良いお年をお迎えください。

ほりかわ

Now we're planning to have an exhibition in Yokohama!
"AOZORA Photo Exhibition in YOKOHAMA" recruits photographers to join us!

"AOZORA Photo Exhibition" will join internationally renowned "PHOTO YOKOHAMA 2011".
The space is about 3,000 ㎡, from Yokohama Museum of Art to Pacifico Yokohama, where "CP+ 2011" (*) will be held.
(*) CP+ is one of the biggest exhibitions about photo imaging in Asia. All interested parties regarding photo imaging will visit. 41,033 people came in 2010.

We will display the photos from CP+ to Minatomirai station, which is the closest station to CP+.
Why don't you join us to paint Yokohama with your photos?

"AOZORA Photo Exhibition in YOKOHAMA"
1. No postponement or cancellation
This exhibition is open-air, but we will not postpone or cancel even if it rains.

2. Various display styles
We will display photos in various styles, along with the characteristic of the space.

3. Easy submission
You can submit the photos by only uploading the data. We will print the photos and postcard with water repellent process.

4. Only 3,000 Yen to join
Participation fee is from 3,000 yen for 1 unit (2 photos), which is usually 5,000 yen. You can submit up to 5units (10 photos).

5. Various events
We will have some events you can join during the exhibition days.

6. Donation
We will donate all the sales to medical institutions in Yokohama (50%), Red Cross (25%) and Friedensdorf International (25%).

[ Exhibition information ]
■ Date/Time: Friday, February 11th, 2011 10:00 - 19:00 (National Holiday)
Saturday, February 12th, 2011 10:00 - 17:00

■ Location: Open space near Yokohama Museum of Art in Yokohama, Kanagawa.
http://www.yaf.or.jp/yma/english/

■ Condition to participate: Please understand the purpose of this exhibition (charity exhibition) and consent the donation of the sales.

■ Participation fee: 3,000 yen per 1 unit (2 photos). Up to 5 units (10 photos) for 15,000 yen.
(This fee will be used for facility cost, operating cost and includes printing fee for photos and postcards.)

■ Theme of the photos: There is no specific common theme for photos.
* They should be appropriate to be exhibited in public (Not offensive to any attendees) and pleasant to receive from anyone as a gift.
* We may refuse to display the photos which are considered to be offensive or not suitable for "AOZORA Photo Exhibition in YOKOHAMA"

■ Exhibition Photos:
*Please send the data file of the photo through the submission form which will be informed later.
*We will use the data and photos only for "AOZORA Photo Exhibition in Yokohama". We won't use for any other purposes.
*The aspect ratio of the images should be 3:2 or 4:3 which are most common in still camera photography.
*Data size should be more than 3,000 x 2,000 pixels. (Around 5,000 x 3,500 pixels are recommended.)
*We will use the data to print photos in A3 or similar size and postcards.
Photos will be sold for 1,000 yen each and postcards for 100 yen each.
We will sell unsold postcards at the future AOZORA Photo Exhibition.
* We will print photos and postcard with water repellent process and display.
*Please note that printed photos and postcards will not be returned.
　
■ Due dates:
Application: Saturday, January 15th, 2011
Data submission: Friday, January 21st, 2011

■ How to join: Please apply from the below address.
http://aozora.us/member/regist.php
If you have any questions, please e-mail to address below.
info@aozora.us

AOZORAでは、写真や撮影行為を通して心と身体を元気にする活動もしています。

今回は、横浜市にある都筑ハーベストの皆さんと撮影会をしてきました。

都筑ハーベストさんは、農園で農を実践しています。

農を通じ自然、土を触れ合うことで、現代人が失いかけている人間が本来持っている力を自然とのふれあいの中から与えてもらい、心の健康の回復をしようという活動をしています。今回は、「農」と「写真」のコラボレーションです。

撮影会は、約１２００坪もあるハーベスト農園で行われました。

職員の方も入れて18名の方たちと、AOZORAスタッフ4名、青空の下、思いのままにシャッターをきりました。畑で土に触れたり、取り残した野菜を見つけたり、自然の中に命を見つけ、触れ合うことがとても気持ちよく感じました。

参加者の皆さんは、地面に寝転がって撮影をしたり、鍵のかかっている倉庫を開けて 撮影をしたり、色々と工夫をされて撮影をしていました。被写体とじっと向かい合い、じっくり時間をかけてシャッターを押される方もいらっしゃいました。撮影された写真はどれも個性的で面白いものばかりです。たくさん撮影された中から、自分のお気に入りの写真１枚と、ペアの方の撮影した写真でいいなと思う作品1枚を選んでいただきました。

お昼には、ハーベスト農園で収穫したお野菜のお味噌汁とお新香を一緒にいただき、（最高に美味しかったです）

最後に、大きなスクリーンで上映会をしました。

なぜこの写真を選んだのか？どういう気持ちで撮影したのか？など１人ずつご発表いただきました。どういう意図で、何を表現したくてこの写真を撮ったという理由も大変興味深いものでした。

この日に撮影した作品は2011年2月に横浜で開催されるAOZORA写真展にて展示させていただく予定です。

【参加者の方からの感想】

・「何枚も撮った写真の中から１枚を選び出すのが難しかった。タマネギの写真とどっちにしようか最後まで迷った。」

・「いつもは農作業をする為に畑に行っているが、今日は違う目的で行ったので、いつもの畑が違う場所のように感じた。写真を撮るのに夢中になって、時間が過ぎるのがあっという間だった。」

・「普段見ないようなところに目を向けることができた。いつもと違う視点で畑を楽しむことができて良い経験になった。」

・「いつもと違う経験ができてとても楽しかった。自分のカメラがほしくなった。」

・「自分が撮った写真を上映会で"ジャングルみたいだね"といわれたことがうれしかった。」

都筑ハーベストの皆さんありがとうございました。

AOZORAではこの活動を2011年1月よりAOZORA学級の科目にいれ、AOZORAメンバーの方に人と写真の関係を考えていく場を提供していきたいと思っています。

その中で色々なことを感じ、考え、AOZORAの「写真で人々を幸せにしたい」という思いを実現していくための行動を生み出す「心」や「考え方」の領域を広げていければと思っています。

ご興味のある方は、「写真を通じて人と関わっていくことを楽しむ色々な形」を一緒に見つけていきましょう。

ほりかわ

左：CP+の招待状等の封筒１５万部に同封のリーフレット。

横浜は、商業写真の発祥の地としての歴史があり、これまで文化施設などにおいて、写真の文化振興と交流が図られてきました。
今年からアジア最大級のカメラと写真映像の国際展示会CP+（シーピープラス）が開催されることになり、国内外から多くの参加者が見込まれることから、街全体でこの展示会と連携して、写真を主体とした様々な文化活動を行う総合写真イベント「PHOTO　YOKOHAMA」を開催することで、文化・芸術都市横浜の魅力をさらに盛り上げていこうという、来年誕生するイベントです。

AOZORAとしては、チャリティという写真展の主旨と、「写真で人々を幸せにしたい」というAOZORAの理念に共感していただいた横浜市からの依頼を受けての開催です。

 フォト・ヨコハマのひとつのイベントとして、写真の楽しさ、写真の力を来場された方々に伝える役割をしっかりと果たして行きたいと思います。

ポストカードの販売は、横浜美術館様のご好意により、横浜美術館１Fのミュージアムショップショップ隣接、カフェカウンター前の窓際のスペースにて販売させていただけることになりました。たくさんのAOZORAポストカードが並びます。皆さん是非遊びに来てください。　http://www.itca-1975.co.jp/ogurayama_info.htm

サテライト特別企画
「AOZORA写真展　in YOKOHAMA｣　参加者募集!!

募集は締め切りました

国際的な写真イベント「フォト・ヨコハマ２０１１」にAOZORA写真展が参加します。
会場は横浜美術館前（美術の広場）からCP+2011会場（パシフィコ横浜）周辺までの約3000㎡。
＊CP+...シーピープラス。アジア最大級のカメラと写真映像の国際展示会。国内外から多くの写真関係者の方が来場されます。2010年来場者数実績、41,033人。
CP+2011会場の最寄り駅 みなとみらい駅 からCP+会場付近までAOZORAの写真でつなぎます。
あなたの写真で横浜を彩ってみませんか。

1. 雨天でも開催!!
野外開催ですが、今回は雨天でも延期はありません。
2. 様々な形での展示什器・写真の展示サイズも様々
開催場所の特性も生かしつつ、いつものAOZORAとは違う、いろんな展示方法にチャレンジします。
3. 作品はデータを提出　アップロードするだけで簡単
雨天でも問題の無いように、当方でまとめて雨に強い特殊加工をします。ポストカードも当方で印刷します。
4. 参加費は、3000円から作品数に応じて
通常のAOZORA写真展の参加費は一律(5000円)ですが、今回は1口2作品で3000円から参加できます。(最高5口まで)
5. 日中は、写真で楽しむイベントに参加
通常のAOZORA写真展と違いポストカード販売が少人数での対応となるため、皆さんで楽しめるイベントを考えています。
6. 売上金を横浜市医療機関50％・日本赤十字25％・ドイツ国際平和村25％　の割合で寄付を致します。

12月5日（日）第9回AOZORA写真展の打ち上げでもある「収穫祭」を開催しました。

写真展会場で仲良くなったもの同士、開催前の懇談会とは違ってみんな自然と盛り上がっていました。

今回も幹事を務めてくれたやまちゃんお手製のスライドショー「AOZORA86」。

AKB４８の軽快なリズムに乗りAOZORA写真展開催当日の様子が流されました。

TSUTAYAでAKB48のCDをたくさん借りてきたという新婚やまちゃん（35？）・・・

楽しいスライドショーありがとうございました♪

僕のほうからは、皆さんへの参加していただいたお礼と次回YOKOHAMA展について、

それから再活動を始めた施設訪問の簡単な報告をさせていただきました。

今回収穫祭に参加できなかった参加者の皆様へ

「この度はAOZORA写真展にご参加いただきありがとうございました。

11月29日に日本赤十字社とドイツ国際平和村へも無事寄付をすることができました。

今回は、初の延期ということがありましたが、無事開催をできたのは皆様お一人おひとりのご協力があったからだと思っております。

改めましてここに深く感謝をいたします。ありがとうございました。

2月にはYOKOHAMA展があり、また、医療施設へ訪問をし、写真を通じて心と身体を健康にする活動も再開をいたしました。

皆様のご参加をお待ちしております。

まだまだ未熟で至らぬ点もございますが、これからもAOZORAの活動にご参加、応援いただけますようお願い申し上げます。」

AOZORA

代表　ほりかわ

第9回AOZORA写真展では、ポストカード以外にも展示作品が販売され53点を安価でお譲りしました。そのうちのいくつかのお写真を紹介します。

＊作家名